Glosario de T&ecute;rminos de Balancesto

La espectacularidad y rapidez de sus acciones, la intensidad de las emociones y los ajustados resultados han convertido al baloncesto en uno de los espectáculos deportivos que mayor interés despierta en toda la Comunidad Iberoamericana. Su terminología cuenta con numerosos tecnicismos y extranjerismos que reciben la influencia del inglés y que se han ido adaptando al idioma español a medida que crecía su difusión. Algunos de ellos son:

Ball handling: Manejo del balón.

Basket: Basquetbol o baloncesto.

Comisionado: Gerente.

Cheer Leaders: Animadoras.

Clinic: Curso intensivo.

Defender: Marcar.

Final Four: Fase final.

Fly: Vuelo.

Flight: Vuelo.

Ganar de: Ganar por.

Guard: Escolta.

Hook shot: Gancho.

Jam: Mate.

Jump pass: Pase en suspensión.

Jump shot: Tiro en suspensión.

Key: Botella, zona de 3 segundos.

Lob: Pase bombeado.

Machacar: Matar.

Pivot: Pívot, pivo.

Play maker: Base, armador.

Play off: Liguilla, eliminatoria.

Posicionar: Ganar la posición.

Posicionamiento: Posición.

Pressing: Presión.

Power-forward: Alero fuerte.

Rookie: Novato.

Tap in: Palmear.

Tie ball: Lucha

Wing: Alero.

Zone press: Marcaje en zona.